ルーファウス - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Non-Playable Characters ルーファウス神羅 Rufus Shinra Rufus Shinra [Rufus means red in Latin, referencing his hair]

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス “Rufus!
8 - Shinra 61F to World Map 「副社長ルーファウス “Vice President Rufus.
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map 「さて、私はルーファウス “Well, I'm Rufus.
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウス Rufus
8 - Shinra 61F to World Map ルーファウスは?」 “Where's Rufus?”
9 - Kalm  それに息子のルーファウス新社長も And his son Rufus, the new president,
9 - Kalm 「テレビによると、ルーファウス “They were just saying on TV it was
9 - Kalm ルーファウス社長がいなくなっては “If something ever happened to
14 - Junon ルーファウス!? “Rufus!?
14 - Junon ルーファウスもここから “You think Rufus is thinking about
14 - Junon 「CLOUDよ、ルーファウス “{Cloud},
14 - Junon 「今日は新社長ルーファウス様を “Today's the big day when we
14 - Junon ルーファウス様、到着です! “Rufus has arrived!
14 - Junon  港でルーファウス様のお見送りだっ!」
14 - Junon  ルーファウス様!」 President Rufus!”
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス様の見送りなら “President Rufus is being
14 - Junon ルーファウス……様、到着よ!」 “President Rufus…has now arrived!”
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス社長のご好意だ! “A token of the President's kindness!
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon ルーファウス Rufus
14 - Junon 「最近、ルーファウス効果ってやつで “Lately the economy
15 - Cargo Ship  ルーファウス新社長と Heidegger are aboard this ship!”
15 - Cargo Ship  ルーファウス It's Rufus and Heidegger.”
15 - Cargo Ship ルーファウス社長たちは “President Rufus and his men are in
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス社長のことよ。 “I'm talking about President Rufus.
16 - Costa Del Sol  ルーファウスさんが社長就任以来 This is Rufus's first official visit
16 - Costa Del Sol ルーファウスさんに “Rufus complimented me on my job!”
16 - Costa Del Sol ルーファウス “And Rufus, acting all big!!”
16 - Costa Del Sol ルーファウスさんにほめられて以来 “Ever since Rufus complimented him,
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス Rufus
16 - Costa Del Sol ルーファウス社長のことよ。 Charming‚rich‚blond…
16 - Costa Del Sol  ルーファウスさんが社長就任以来 This is Rufus's first official visit
16 - Costa Del Sol ルーファウスさんに “Rufus complimented me on my job!”
16 - Costa Del Sol ルーファウス
16 - Costa Del Sol  きのう、ルーファウス来たんでしょ」 President Rufus came here yesterday.”
23 - Rocket Town & Cid ルーファウスの若社長 “What's young President Rufus
23 - Rocket Town & Cid 「あの後、ルーファウスはカンカンで “I also heard that Rufus was so pissed off
23 - Rocket Town & Cid ルーファウスごとき若造のせいで “I never thought that my only hobby
23 - Rocket Town & Cid 「そういえば、ルーファウスさんは “Y'know, I heard Rufus rushed back
23 - Rocket Town & Cid 「『ルーファウスの若社長は目がみっつ』 “'President Rufus, lathers Tantrics'…{!}{Pause:Wait}
23 - Rocket Town & Cid  ルーファウスの若社長はメカニックを集めて」 'President Rufus, gathers mechanics'…”
23 - Rocket Town & Cid ルーファウスのボンボン野郎が “Looks like that *&%$#^$ Rufus wants to
23 - Rocket Town & Cid  ルーファウスはよ」 Where is Rufus?”
23 - Rocket Town & Cid ルーファウス社長が来たのは “Is President Rufus here to announce
23 - Rocket Town & Cid ルーファウス Rufus
23 - Rocket Town & Cid ルーファウス Rufus
23 - Rocket Town & Cid ルーファウス Rufus
23 - Rocket Town & Cid    ルーファウス、来るって? {Choice}Is Rufus coming?
23 - Rocket Town & Cid 「新社長のルーファウスさんが “President Rufus is scheduled to come here.
23 - Rocket Town & Cid ルーファウスが!!」 “Rufus!!?”
23 - Rocket Town & Cid ルーファウス Rufus
23 - Rocket Town & Cid  神羅のルーファウス We'll have to get Rufus
23 - Rocket Town & Cid ルーファウスのヤツはセフィロスを追って “Rufus was goin' after Sephiroth to
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  ルーファウスさんも Rufus's going to arrive here, too.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス “Rufus is coming here, too?”
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス [Empty Entry]
31 - Whirlwind Maze, Weapons ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウスはそいつと戦ってるのさ。 “Right now that Rufus is fightin' it.
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
32 - Escape from Junon ルーファウス Rufus
37 - Underwater Reactor ルーファウス社長は先代と違う。 “President Rufus is different
37 - Underwater Reactor 「俺たちに渡すか、ルーファウス “Either give it to us or else.”
38 - Rocket Town II and Space ルーファウスたちの作戦は失敗だ……」 “Rufus and the other's plan was a failure…”
39 - Bugenhagen, Ancients II  あれ、実はルーファウスが運んだんです」 Actually, Rufus moved it.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  あれ、実はルーファウスが運んだんです」 Actually, Rufus moved it.”
39 - Bugenhagen, Ancients II ルーファウスはあれでセフィロスを “Rufus wants to destroy Sephiroth with it.”
39 - Bugenhagen, Ancients II ルーファウス Rufus
39 - Bugenhagen, Ancients II ルーファウス Rufus
40 - Return To Midgar, Disc 3 ルーファウス Rufus
44 - Extra - Battle Dialog ルーファウス “ク…… 今日の相手はここまで…だ…” Well… that's enough for today."
45 - Debug Rooms     ルーファウスとうじょう app rufaus
45 - Debug Rooms    16:アンダージュノンでのルーファウス歓迎式 {CHOICE}