レバー - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
24 - Wutai  左のレバー…… the lever on the left……
24 - Wutai  左のレバーを……」 The left lever…”
24 - Wutai     左のレバーをさげる {Choice}Flip the Left Lever
24 - Wutai     右のレバーをさげる {Choice}Flip the Right Lever
34 - Corel and Condor Huge Mat. レバーは左右に2本か……」 “Two levers; one on the right
34 - Corel and Condor Huge Mat. レバー      右レバー Left lever…(Directional button up)
34 - Corel and Condor Huge Mat.  レバーを上下すりゃいいんだな!」 up and down, right!?”
34 - Corel and Condor Huge Mat.   左レバー     右レバー left lever…(up)Directional button up
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「両方のレバーを同時に “It should stop if we move the levers
40 - Return To Midgar, Disc 3 「ここに、ずっと気になってたレバー “These two levers have been
40 - Return To Midgar, Disc 3 「スイッチとかレバーが増えててよ “All these switches and levers.