ロック - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Playable Characters ティファ・ロックハート Tifa Lockhart Tifa Lockhart [Spelling is verified by the Official Establishment File]

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
1 - Mako # 1 「私とビッグスがここのドアロック “Biggs and I got the code for this door.”{END}
3 - Train thru Mako # 5 ドアロックまで {Choice} NOT used for the timer, at least not in most versions…
3 - Train thru Mako # 5         ドアロック準備    Preparing for Lock Down
3 - Train thru Mako # 5       車両1ドアロック完了   {Choice}Car #1: Locked Down
3 - Train thru Mako # 5 車両1をロックします    {Choice}Car #1: Lock Down
3 - Train thru Mako # 5 車両1ロック完了    {Choice}Car #1: Locked Down
3 - Train thru Mako # 5 「扉ロックされるっす!」 “They're locking the door, sir!”
3 - Train thru Mako # 5 ドアロックまで
3 - Train thru Mako # 5        ドアロック準備    Preparing for Lock Down
3 - Train thru Mako # 5      車両2ドアロック完了   Car #2: Locked Down
3 - Train thru Mako # 5          車両2をロックします {Choice}Car #2: Lock Down
3 - Train thru Mako # 5           車両2ロック完了 {Choice}Car #2: Locked down
3 - Train thru Mako # 5          車両3をロックします {Choice}Car #3: Lock down
3 - Train thru Mako # 5           車両3ロック完了 {Choice}Car #3: Locked Down
3 - Train thru Mako # 5  車両がロックされるシステムなの」 the system automatically locks down each car.”
3 - Train thru Mako # 5 ドアロックまで {Choice} To the Door Lock Could it still have to do with the countdown?
3 - Train thru Mako # 5 ドアロック準備 Prepare for Lock Down
3 - Train thru Mako # 5 車両3ドアロック完了 {Choice}Car #3: Locked Down
3 - Train thru Mako # 5 ドアロック準備 Prepare for Lock Down
3 - Train thru Mako # 5 車両4ドアロック完了 {Choice}Car #4: Locked Down
3 - Train thru Mako # 5          車両4をロックします {Choice}Car #4: Lock Down
3 - Train thru Mako # 5 車両4ロック完了 {Choice}Car #4: Locked Down
7 - Elmyra to Shinra 60F  特別ブロックとかで special and not easy to get to
8 - Shinra 61F to World Map 68階までのドアロックキーを this is the key card to the 68th Floor.
10 - On That Day 5 Years Ago  ロックは……あかないか……」- It won't open…”
31 - Whirlwind Maze, Weapons [北の大空洞5~1です。バトルロックしています。NOJIMA] NOJIMA Great North Cave 5~1. Battle lock enabled. NOJIMA
32 - Escape from Junon  ロックしてるんだ!」 different room!”
37 - Underwater Reactor ロックされている “Locked”
37 - Underwater Reactor  発見した敵潜水監を正面にとらえロックオン!】 Enemy subs can only be detected
37 - Underwater Reactor  2.ロックオンマークが赤く点滅したらギョライ発射! 2. Concentrate attack
37 - Underwater Reactor  確実にロックオンするのが基本戦術となる。 to 1) avoid the indicators,
37 - Underwater Reactor ロックオンのはずしかた』 {Choice}- Advanced Edition”
37 - Underwater Reactor  ロックオンがリセットされる。 the sonar screen,
38 - Rocket Town II and Space  完全にロックされちまってるぜ」 It's completely locked up!”
38 - Rocket Town II and Space  オートパイロット装置をロックしてやがる。 lock the Auto-Pilot device.
38 - Rocket Town II and Space 「脱出ポッドのロックを解除したぜ。 “I deciphered the lock code
38 - Rocket Town II and Space  ロックが解除される仕組みになってるぜ」 from this control panel.”
38 - Rocket Town II and Space  ロックが外れてヒュージマテリアを it'll unlock and you can get
38 - Rocket Town II and Space  ロックが外れたぞ」 It's unlocked!”
38 - Rocket Town II and Space 正規ユーザーと認め、ロックを解除する Identified as an Authorized User
45 - Debug Rooms     バトルロック BATTLE LOCK
45 - Debug Rooms     バトルアンロック BATTLE UNLOCK
45 - Debug Rooms     ムービーロック MOVIE LOCK
45 - Debug Rooms     ムービーアンロック MOVIE UNLOCK
45 - Debug Rooms     ロック Cloud Lock
45 - Debug Rooms     バトルロック     BATTLE LOCK
45 - Debug Rooms     バトルアンロック     BATTLE UNLOCK
45 - Debug Rooms     ムービーロック     MOVIE LOCK
45 - Debug Rooms     ムービーアンロック     MOVIE UNLOCK