一番 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market  大都会で一番大きな会社ですわ」 It's the biggest company in the city.”
5 - Wall Market 「はあ、一番大きいつうたら “If it's the biggest company,
5 - Wall Market  お前が一番だよ。 -||- You’re my number one choice.
5 - Wall Market     やっぱり私が一番きれい -||- I’m definitely the prettiest.
9 - Kalm  ってのが一番いい方法なのさ」
10 - On That Day 5 Years Ago 「この村で一番のガイドといえば “It so happens I'm the
10 - On That Day 5 Years Ago  ニブルヘイムで一番大きな建物」 the biggest building in Nibelheim.”
11 - Chocobo Farm  向かって一番右の建物 please talk to my grandson.
11 - Chocobo Farm 「世話の方は、向かって一番右の建物 “My grandson takes care of the Chocobos.
11 - Chocobo Farm  『ギザールの野菜』が一番有名だよね」 The most famous one is
16 - Costa Del Sol 一番の間題は…… “The only problem is…
19 - Gongaga  そういう時に一番たよりに When that happens the only ones
21 - Nibelheim 酸素が一番多いハコのふた The lid of the box with the most oxygen.
24 - Wutai  ここらで一番めだつのは……と」} most obvious place.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  おまえが一番役に立つとは……」 failed experiment would prove
31 - Whirlwind Maze, Weapons  おまえが一番役に立つとは……」 failed experiment would prove
33 - Mideel I  一番かもしれんな……」
35 - Mideel II and Lifestream  一番なのかもしれない……」