事件 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「……壱番魔晄炉破壊事件に関して “…today the No.1 Reactor was bombed.
2 - Train and Sector 7 Night 「……壱番魔晄炉破壊事件に関して “The terrorist group called AVALANCHE
2 - Train and Sector 7 Night 「ところで、この事件 [Empty English Text Entry] By the way, what are your thoughts
10 - On That Day 5 Years Ago  5年前の事件とは関係ないな」 It has nothing to do with what
14 - Junon 「例の黒マント男の殺人事件があったからな。 But we can't use it
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「闘技場の事件 “I heard that the murders at the
21 - Nibelheim  さいわい、今期も、5年前の事件 Fortunately, none knew about
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「おまえは5年前……この事件の後 5 years ago... you were constructed Sephiroth's explanation is much shorter in this version.
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「セフィロスの事件 you're a mercenary…”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「5年前、ニブルヘイムのセフィロス事件…… [Not Translated] 5 years ago, during the Sephiroth incident at
40 - Return To Midgar, Disc 3  事件ばかりおこすんだろう」 so many of these experiments?”