交換 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market  薬屋で、商品ひとつと交換できます」 for the Pharmacy.”
8 - Shinra 61F to World Map  わすれズに、アイテムと交換しまショう」 remember to exchange it for an item."
9 - Kalm  交換せぬか?」 Underwater Materia?”
9 - Kalm     交換する {Choice}Trade
9 - Kalm     交換しない {Choice}Don't trade
9 - Kalm  交換せぬか?」 Chocobo over there?”
9 - Kalm     交換する {Choice}Trade
9 - Kalm     交換しない {Choice}Don't trade
9 - Kalm  交換せぬか?」 some Master Materia?”
9 - Kalm     交換する {Choice}Trade
9 - Kalm     交換しない {Choice}Don't trade
9 - Kalm 「よし、交換成立じゃな」 “Ok then,
18 - Gold Saucer &Corel Prison 『商品と交換いたしますか?』 “Would you like to exchange them?
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「アイテム券は入口右の交換所で “Your item ticket may be exchanged for
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「アイテム券は入口右の交換所で “You can exchange your tickets for
18 - Gold Saucer &Corel Prison  どちらかに交換して下さい」 to the right of the entrance.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「ここでは、GPを商品と交換することも “Exchange your GP for prizes here.
29 - City Of The Ancients     ディスク交換が必要です。     Please change the disc.
29 - City Of The Ancients    ディスク2に交換してください。    Please insert disc two.