似 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  俺、体に合わず、小心者っすから」 but I'm a coward at heart.”
3 - Train thru Mako # 5 「神羅の制服、合ってるかな?」 “Do I look good in a Shinra uniform?”
5 - Wall Market  合っとる、合っとる」 It looks good on you.”
5 - Wall Market  ね、わたしに合うドレス、な~い?」 Do you have one that'll
5 - Wall Market 「どう? 合ってる?」 “So? How do I look?”
12 - Mythril Mine &Fort Condor  てもつかぬ場所に着く事になるぜ」 we'll never get to Kalm.”
17 - Corel  ビンボー人には、『0』がお合いだ」 For a poor man like me,
18 - Gold Saucer &Corel Prison  私だってたようなものだわ」 I'm not so different from you.”
20 - Cosmo Canyon  ワシもたようなもんだしの。
24 - Wutai  ていたナ……」
39 - Bugenhagen, Ancients II 「……ている」 “It's similar.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  ライフストリームの中にている」 of the Lifestream.”
39 - Bugenhagen, Ancients II 「それにているんだ」 “That's what this is similar to.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  今のおまえならよく……合うじゃろ」 I think it will look good on you now.”
41 - Zack Flashback 「けっこう合ってるぞ」 “You look pretty good with that.”{END}
45 - Debug Rooms 即付与片行決定直真技覚組合新列