全部 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「乗客すべての身分やなにから全部 “It checks the identities and
5 - Wall Market 「でも全部、戦車好きのじいちゃんが “But the old guy who likes tanks took
5 - Wall Market 「これって全部、あの、ほら…… “All this belongs to the owner
10 - On That Day 5 Years Ago  それ全部おぼえてるの?」 Do you remember all of it?”
17 - Corel 全部、オレのせいなんだ……」 “It's all my fault…”
17 - Corel  有り金を全部使ってやるぜ!」 before Meteor hits!”
21 - Nibelheim  全部燃えちまったって
21 - Nibelheim  全部燃えたはずだ」
21 - Nibelheim  全部燃えてしまったはずだ」 burnt down five years ago.”
21 - Nibelheim 「もう全部終わりなんだからさ!」 “It's all over anyway!”
28 - Temple of the Ancients  全部終わったらまた、ね?」 I'll come back when it's all over.”
28 - Temple of the Ancients  自分のこと、全部わかってるやつなんて How many people in this world
31 - Whirlwind Maze, Weapons  こりゃ全部、幻だったな」 This was all an illusion.
31 - Whirlwind Maze, Weapons  こりゃ全部、つくりもんだったな」 This was all made up.”
32 - Escape from Junon  全部解決するような気がする」 everything would be fine.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  全部知ることができたんだな」 information here.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  死んだ人にとっては、それが全部なんやで……」 is everything to those who died…”
45 - Debug Rooms     メニュー全部オン MENU ON
45 - Debug Rooms     メンバー全部プラス     member zenin
45 - Debug Rooms     メニュー全部オン     MENU ON
45 - Debug Rooms     全部終わった後 {CHOICE}