半分 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  ダメージを半分にすることができる」 until the next command.”
2 - Train and Sector 7 Night 「両方ともダメージを半分にしてくれるが The bottom gauge displays [magic barrier] or
2 - Train and Sector 7 Night  半分にする魔法だ」 received from magic by half.”
5 - Wall Market 「僕の半分もいってないわけだ。 “You're less than half my age.
12 - Mythril Mine &Fort Condor  設置に要したギルの半分しか返ってこないぞ」 you can only get back
14 - Junon  ダメージを半分にすることができる」 until your next turn.”
14 - Junon 「両方ともダメージを半分にしてくれるが “Both reduce the amount of damage by half,
18 - Gold Saucer &Corel Prison  例えば、チョコボを半分にしぼって For example, you could select half of the
18 - Gold Saucer &Corel Prison  ここも、まだ半分くらい遊べないの…」 You only played about half the games here..."