南 (south) - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Items 極の風 Antarctic Wind Antarctic Wind [Or Southern Polar Wind]

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night     魔晄炉破壊作戦へ -||-     To the South Mako Reactor destruction     operation
9 - Kalm 「オレはよぉ、この町のにある鉱山 “Me? I used to work in a mine
9 - Kalm の島】に旅行に言った時 a doctor was very kind to me.
9 - Kalm 「この町のにある【ミスリルマイン】を抜けて “South of this town past the {!}{Cyan}Mythril Mine{!}{White}
11 - Chocobo Farm 東の島とコレル。 of the Chocobo Sage's dwelling at Corel
11 - Chocobo Farm にいるモンスターが
11 - Chocobo Farm あそこからって言うと Let's see, is Bone Village
11 - Chocobo Farm せんにんのいる所からで取れる with a 'Wonderful Chocobo',
14 - Junon 「この【大陸のに3本ツメの島】があるの。 “There's a
16 - Costa Del Sol 「ここから、ずっ~とのゴールドソーサーには “Head south to the Gold Saucer, and you'll
17 - Corel の島ミディール】にでも引っ越して “Maybe we should start fresh,
17 - Corel  のサバクを越えて、川向こうの村に I'd cross the southern desert,
18 - Gold Saucer &Corel Prison 極の風』を手にいれた!! Received "Antarctic Wind"!!
18 - Gold Saucer &Corel Prison 東の方角に探し物があります What you're looking for
18 - Gold Saucer &Corel Prison 西にず~っと向かえば “Go Southwest
18 - Gold Saucer &Corel Prison  の川を越えてゴンガガエリア】 {!}{Cyan}Gongaga, south of the river{!}{White}.”
25 - Gold Saucer Pre Date  にある小屋にすんどる男から a little shack south
29 - City Of The Ancients 「ずうっとに行ったところだ。 “It's way down south.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  の島ミディール】にでも go to a place like
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 方の島にお医者さんがいるそうなんだけど “I heard there's a doctor
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「いっその島にでも行くか! “Let's go to that island in the South!
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「そうそう、方の島に “Yeah, yeah, I heard that there's a town
32 - Escape from Junon  ずーっと 【の海にうかぶ島】 が…… {!}{Cyan}An island in the Southern Sea{!}{White}…
32 - Escape from Junon 「ずーっと の海】  “In the {!}{Cyan}Southern Seas{!}{White} I think
33 - Mideel I の島で、ときどきライフストリームが “They said the Lifestream sometimes
36 - Chocobo Sage,WorldMapCaves 「こっから、ずぅっ~と東に “…Is on an island southeast of here,
36 - Chocobo Sage,WorldMapCaves 「こっからにおる “There used to be some monsters
45 - Debug Rooms     壱番魔晄炉B5(しかくボタンで魔晄炉B5) 1reactor( reactor)
45 - Debug Rooms     魔晄炉爆破 {CHOICE}South Reactor
45 - Debug Rooms 閉記憶選逆増追炉東西北参知聞教
45 - Debug Rooms     コンクリにつめて港に沈めたろか {CHOICE}cancel