同時 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  以上のボタンを同時に押すとリセットがかかります。 To quit the game, either select QUIT
3 - Train thru Mako # 5 3人同時にボタンを押せってジェシーが言ってたわ “Jessie said we all have to push
10 - On That Day 5 Years Ago  昇格したのと同時 the war was already over.”
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「3連岩落機は、岩を同時に3つ落とすことができる “Tristoners can fire three boulders
32 - Escape from Junon 2つの行動を同時に組み合わせろ Try and combine two movements at once.
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「両方のレバーを同時 “It should stop if we move the levers
35 - Mideel II and Lifestream  昇格したのと同時 The war was already over.”
40 - Return To Midgar, Disc 3  同時に目覚めるはずだ」 -||- with the arrival of Meteor. A much shorter time left than what Red XIII says below.