地図 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Key Items 大氷河の地図 Glacier Map Map of Great Glacier

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
8 - Shinra 61F to World Map 4 ミッドガル区分地図 4Midgar City map: Sectors 0-4
8 - Shinra 61F to World Map 5 ミッドガル区分地図 9Midgar City map: Sectors 5-8
8 - Shinra 61F to World Map 4 ミッドガル区分地図 4Midgar City Map: Sectors 0 - 4
8 - Shinra 61F to World Map 5 ミッドガル区分地図 9Midgar City Map: Sectors 5 - 8
9 - Kalm     地図の表示について {Choice}Map indicators
9 - Kalm     地図の表示について {Choice}Map indicators
9 - Kalm     地図の表示について {Choice}Map indicators
9 - Kalm 「この世界の地図【スタートボタン】 “Press {!}{Purple}[START]{!}{White}
9 - Kalm 地図には、大きいものと小さいものがあるから “There is a large and small map.
9 - Kalm  地図を切り替えたり、消すことができるんだ。 to change the size of the map,
9 - Kalm 「沈ぼつ船とともに沈んだというめい界の地図 “A map that was sunk along with the ship.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「スノーボードと地図がなければ “You won't make it without
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 地図に書いてあるペケ印の “He should at least be at the foot
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  地図がなければ不可能に近いんだ」 the Northern limits without a map.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  壁にはってある地図をもっていきな」 to the Northern limits,
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  もう地図をはがしてるんだな」 You already tore down the map.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff キーアイテム『大氷河の地図』を手にいれた! Received Key Item "Glacier Map"!
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff    地図を見る {Choice}Look at the Map
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff    地図をとる {Choice}Take the Map
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  地図でもなければムリだぜ」
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「ホルゾフさんの家なら地図 “Maybe there's one left at
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「そういえば、地図をもらったわよね? “Well, we've got a map, right?
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  地図を見ましょうよ」 {!}{Purple}[SWITCH]{!}{White}.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  □ボタンで地図、見ようよ」 Let's take a look at the map.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「こういうときこそ地図 “We need the map, okay!?
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「よし、地図を見よう。 “All right, let's look at the map.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「ほな、地図でも見よか。 “Then, let's look at the map.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 地図で確認すべきだな。 “We should check it on the map.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 地図だ、地図 “Quick! The map, the map!
32 - Escape from Junon 【SELECT】  地図ON/OFF {!}{Purple}[ASSIST]{!}{White} toggle map
32 - Escape from Junon 【START】   地図ON/OFF {!}{Purple}[START]{!}{White} toggle map