報告 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  報告~!! 報告~!!」 DANGER!! ALERT!!”
6 - Sewers thru The Plate Fall やっとプレジデントに報告できるEND} report this to the President.”
8 - Shinra 61F to World Map      経過報告
8 - Shinra 61F to World Map 1  最終予算報告 7Economic report: Space Dev Program
8 - Shinra 61F to World Map 1  最終予算報告 2Economic report: Space Dev Program
8 - Shinra 61F to World Map      経過報告
8 - Shinra 61F to World Map 「7番街の被害報告が出ました」 NewScreen} “We have the damage estimates for Sector 7.”
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「兵からの報告が送られてくるが “Soldiers can report by
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「その報告を行った兵のところまで “The cursor will move to
12 - Mythril Mine &Fort Condor  移動せずに報告を聞き流せる」 you'll hear the report without moving.”
15 - Cargo Ship  不審人物を発見の報告アリ! stowaway found!
15 - Cargo Ship  不審人物を発見の報告アリ! Stowaway sighted on board!
19 - Gongaga  私はツォンさんに報告にいきま~す!」
20 - Cosmo Canyon  じっちゃんに報告するために」 back to tell you.”
21 - Nibelheim 『 定期報告 宝条博士へ “Periodic Report to Professor Hojo”
21 - Nibelheim  すでに報告させていただいたとおり As previously reported, the 'CLONES 'seem
21 - Nibelheim  2 機密保持関係報告 2 Confidentiality Report
21 - Nibelheim        以上、報告いたします』} {Choice} That is all.
21 - Nibelheim 『逃亡者に関する報告書 1 “Escapee Report no. 1
21 - Nibelheim 『逃亡者に関する報告書 2 “Escapee Report no. 2
21 - Nibelheim 『逃亡者に関する報告書 3 “Escapee Report no. 3
21 - Nibelheim 『逃亡者に関する報告書 4 “Escapee Report no. 4
24 - Wutai  報告しておくからな!!」 isn't going to hear about this!!”
28 - Temple of the Ancients  とにかく社長に報告だ」 Anyway, we have to report to the President.”
34 - Corel and Condor Huge Mat.  報告しておいてくれよ」 to my father, too.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 報告です! “Sir!
40 - Return To Midgar, Disc 3 報告です! “Sir!