報酬 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  報酬からひくからな」 your share, hot shot! ”
2 - Train and Sector 7 Night 「……今回の報酬なんだけど “Make sure you get your pay
2 - Train and Sector 7 Night  報酬をもらえば、また、お別れだな」 Once I get that money, I'm outta here.”
2 - Train and Sector 7 Night  報酬の話がしたい」 I want to talk about my money.”
2 - Train and Sector 7 Night 報酬……」 “Money…”
2 - Train and Sector 7 Night  ……………ほ、報酬かよ…」 …money…”
2 - Train and Sector 7 Night 「ほ、報酬はやったんだ。 “There's your money.
2 - Train and Sector 7 Night 「こんな、しけた報酬 “This is my pay?
2 - Train and Sector 7 Night  報酬だと思ってもらっておく」 I'll have to go get my money.”
2 - Train and Sector 7 Night  報酬はずみますから!」
3 - Train thru Mako # 5 「でも、報酬…… -||- But his paycheck…
8 - Shinra 61F to World Map 報酬はデート1回、だったよね?」} “The deal was for one date, right?”
14 - Junon  報酬だと思ってもらっておく」 I'll take that as my pay.”
41 - Zack Flashback  報酬しだいで “Boring stuff, dangerous stuff,{EOL}