大丈夫 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 大丈夫だ、まずはやってみろ。 “That's all right. Just give it a try.
3 - Train thru Mako # 5  大丈夫だよ、ぼ、僕が君を守ってやる。 It’s alright, I, I’ll protect you.
4 - Sector 5 and Aeris  『……大丈夫か?』 {!}{Gray}…You all right?{!}{Gray}
5 - Wall Market  修理してあるから、大丈夫さ」 I repaired them,
5 - Wall Market 「な~に大丈夫 “Don't worry.
6 - Sewers thru The Plate Fall 大丈夫ですよ。 “Don't you worry.
9 - Kalm  大丈夫なんじゃないかしら?」 you ought to be safe
9 - Kalm 「メテオが落ちてくると言うけど大丈夫 “They say Meteor's going to fall,
12 - Mythril Mine &Fort Condor 大丈夫か? “Are you all right?
17 - Corel 大丈夫だ」 -||- It’s alright.
17 - Corel 大丈夫だ」 -||- It’s alright.
23 - Rocket Town & Cid 「わしのロケット……大丈夫かの?」 “The Shinra serious 'bout launching
28 - Temple of the Ancients 「CLOUD、大丈夫よ。 “{Cloud}, it'll be all right.
29 - City Of The Ancients 「おい、大丈夫か?」 “Hey, you alright?”
29 - City Of The Ancients 「だ、大丈夫?」 “You all right?”
29 - City Of The Ancients  大丈夫か?」 You alright?”
29 - City Of The Ancients  大丈夫ですか?」 Are you all right?”
29 - City Of The Ancients 「……大丈夫か?」 “…you all right?”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  大丈夫か?」 all right?”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「ああ、大丈夫だ」 “Yeah, I'm all right.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons 大丈夫ですか?」 “Are you all right?”
35 - Mideel II and Lifestream 大丈夫ですか!?」 “Are you okay?”