家族 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「でも、もし、あなたにも家族がおありなら “But if you still have a family,
2 - Train and Sector 7 Night 「ご家族は健在ですかな?」 “Is your family still living?
10 - On That Day 5 Years Ago 家族や知り合いと “You may visit your family and friends.”
10 - On That Day 5 Years Ago 家族と会ったんだろ?」 “You saw your family, right?”
10 - On That Day 5 Years Ago 家族っていっても……」 “I don't know if you'd call it a 'family'…”
10 - On That Day 5 Years Ago 「俺の家族を! 俺の故郷を! “My family! My hometown!
10 - On That Day 5 Years Ago  家族……友だち…… My family…friends?
16 - Costa Del Sol  待ってる家族がいる。
17 - Corel オレたちの家族も…… All my relatives……
19 - Gongaga  家族に会いたくなることがある」 to see my family.”
23 - Rocket Town & Cid  家族に会いたくなることがある」 -||- to see my family terribly.