巻 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field の迷宮 Whirlwind Maze Tornado Labyrinth [A labyrinth is a puzzle that goes towards a centre. This is not a maze, and is also 'tornado' in Japanese]

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market  あんたをきこむわけにはいかない」 I can't involve you.”
6 - Sewers thru The Plate Fall  すっかりきこんでしまって……」 I got you mixed up in this…”
7 - Elmyra to Shinra 60F  私がきこんだから」 -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F  私がAERITHをきこんだから」 I was the one who got
8 - Shinra 61F to World Map   栄光の歴史 上 Midgar space program vol. 1
8 - Shinra 61F to World Map   栄光の歴史 下 Midgar Space Dev Program Vol. 2
8 - Shinra 61F to World Map   栄光の歴史 上 Midgar space program vol. 1
8 - Shinra 61F to World Map   栄光の歴史 下 Midgar space program vol. 2
10 - On That Day 5 Years Ago  きこむわけにはいかない!」
19 - Gongaga  その事故にきこまれて killed many of the townspeople…”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  嵐のようにうずいているんだ。 that lowers your body temperature.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons の迷宮 Whirlwind Maze Tornado Labyrinth
31 - Whirlwind Maze, Weapons の迷宮 Whirlwind Maze Tornado Labyrinth
31 - Whirlwind Maze, Weapons の迷宮 Whirlwind Maze Tornado Labyrinth
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「竜の内部3」 Inside the Whirlwind 3
31 - Whirlwind Maze, Weapons の迷宮 Whirlwind Maze Tornado Labyrinth
31 - Whirlwind Maze, Weapons の迷宮 Whirlwind Maze Tornado Labyrinth
31 - Whirlwind Maze, Weapons の迷宮 Whirlwind Maze Tornado Labyrinth
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「竜の内部1」 “Are {Cloud} and Inside the Whirlwind 1
31 - Whirlwind Maze, Weapons の迷宮 Whirlwind Maze Tornado Labyrinth
45 - Debug Rooms     7番街壊滅後の     7ban dokan
45 - Debug Rooms 他操再幸役縮情豊夫葉近責建求迎
45 - Debug Rooms    竜の迷きゅう1      Whirlwind Maze no. 1
45 - Debug Rooms    竜の迷きゅう2      Whirlwind Maze no. 2