市長 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
4 - Sector 5 and Aeris  ミッドガルのドミノ市長 Mayor Domino also spoke out today
6 - Sewers thru The Plate Fall 市長も反対しているわけであり……」 “The Mayor's against this anyway…”
6 - Sewers thru The Plate Fall 市長!?」 “Mayor?”
6 - Sewers thru The Plate Fall  あいつを、まだ市長と呼ぶのか?」 You still call that a Mayor?”
8 - Shinra 61F to World Map  市長室でございます。 Mayor Domino is in his office.”
8 - Shinra 61F to World Map  この中にはドミノ市長
8 - Shinra 61F to World Map  ミッドガルの市長、ドミノだ」
8 - Shinra 61F to World Map 「ミッドガルの市長が! “Me! The Mayor!
8 - Shinra 61F to World Map     市長最高!! {Choice}BEST
8 - Shinra 61F to World Map     市長爆発!! {Choice}BOMB
8 - Shinra 61F to World Map  ミッドガルの市長は最高! No matter what anyone else says,
8 - Shinra 61F to World Map  そして私を真の市長に!」 “…hmm. Well, OK.
8 - Shinra 61F to World Map 「神羅め、この私を……市長の私を -||- Those Shin-Ra scum, treating
8 - Shinra 61F to World Map 市長の話は “Did you speak with the Mayor?”
8 - Shinra 61F to World Map  合言葉は『市長最高』 -||- is “The Mayor Is Awesome”.
8 - Shinra 61F to World Map 「あ、今のは市長にはナイショですよ!」 -||- But keep this a secret from the mayor!