希望 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
7 - Elmyra to Shinra 60F  金色に輝く希望の糸に見えるぜ」 like a golden shiny wire of hope.”
23 - Rocket Town & Cid  希望持たせてやがったクセによっ!」 and got my damn hopes up…DAMN THEM!”
31 - Whirlwind Maze, Weapons 希望どおりに “You joined SOLDIER but quit after
33 - Mideel I  希望の光はある。 can be found anywhere.”
33 - Mideel I  希望をすててしまったら…… What will happen to him?”
33 - Mideel I 「……希望か……」 “…hope…”
33 - Mideel I 「……。希望か……」 “…Hope…”
33 - Mideel I 「ふくらみすぎた希望は絶望の裏返し」 “Too much hope is the opposite of despair.”
35 - Mideel II and Lifestream  希望をすてちゃダメ。 you should never give up hope.
39 - Bugenhagen, Ancients II  そこにあるのは希望か…… Hope may be inside…
39 - Bugenhagen, Ancients II 「AERITHは俺たちに大きな希望を残してくれた。 “{Aeris} has left us great hope.
39 - Bugenhagen, Ancients II 「大切な人が残してくれた希望…… “The hope she left us…
39 - Bugenhagen, Ancients II 「せっかく残してくれた希望…… “We've gotta take a chance on