幻想 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
31 - Whirlwind Maze, Weapons  すべて幻想なのだ」 an illusion.
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「あ、幻想の中だった……」 “We were in an illusion…”
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「フム……幻想だったな」 “Hmm…it was an illusion.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  幻想をつくりだしたのは……おまえだ」 What you remember,
31 - Whirlwind Maze, Weapons  幻想の世界」 Sephiroth made up.”
35 - Mideel II and Lifestream  幻想なのだとしたら……?」 memory {Tifa} imagined?”
35 - Mideel II and Lifestream  俺自身が創り出した幻想だったんだ」 being in SOLDIER.”
35 - Mideel II and Lifestream  幻想の自分を創り出した……」 made up of what I had seen in my life…”
35 - Mideel II and Lifestream 幻想かよ…… “Illusion, huh?
35 - Mideel II and Lifestream 「……俺は幻想の世界の住人だった」 “…the master of my own illusionary world.”
35 - Mideel II and Lifestream 「でも、もう幻想はいらない…… “But I can't remain trapped
40 - Return To Midgar, Disc 3 幻想の世界からの脱出か…… “Escape from a world of illusions…