幼 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
1 - Mako # 1 なじみ…… That ain't good enough.”
2 - Train and Sector 7 Night 「かわいいなじみのたのみも -||- Leaving without even listening to your cute
2 - Train and Sector 7 Night なじみにはやく会いてえか?」 “You wanna meet your little baby?”
2 - Train and Sector 7 Night     なじみ? {Choice}Little baby?
2 - Train and Sector 7 Night  なじみだったのかよ…」 a little better than this,
2 - Train and Sector 7 Night     ただのなじみだ {Choice}We're just friends.
2 - Train and Sector 7 Night 「おい! なじみ! “Hey! You!
2 - Train and Sector 7 Night 「やい! なじみ!! “Hey! Childhood friend!
2 - Train and Sector 7 Night 「TIFAちゃんのなじみだなんて “{Tifa}'s childhood friend.
2 - Train and Sector 7 Night 「かわいいなじみのたのみも “You're just going to walk right out
2 - Train and Sector 7 Night 「おっ!! お前はなじみ! [Empty English Text Entry] Oh!! You guys are old friends!
3 - Train thru Mako # 5 「TIFAのなじみ…… “{Tifa}'s old friend…
5 - Wall Market 「TIFAちゃんのなじみでありながら “You're {Tifa}'s childhood friend,
5 - Wall Market  たんなるなじみよ。 I grew up together.
10 - On That Day 5 Years Ago なじみの再会ね!」 “The childhood friends are reunited!”
16 - Costa Del Sol 「元ソルジャーかつなじみで “We were in SOLDIER,
26 - Date Scene なじみってむずかしいよね」 “Sometimes being old friends is hard.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  なじみのだと 言ってくれるからなんだ」 your childhood friend, {Cloud}.
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「おまえのい頃…… Your youth...
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「俺はTIFAのなじみなんだ。 “I am the one you grew up with.
31 - Whirlwind Maze, Weapons  俺は……TIFAのなじみの I'm the same {Cloud} you
33 - Mideel I 「ヤツはたしかに、おまえのなじみの “Are you sure he's really your friend?
35 - Mideel II and Lifestream い日の、その思い出は “My childhood memories
40 - Return To Midgar, Disc 3 「TIFAさんのなじみの [Not Translated] Tifa’s childhood
45 - Debug Rooms 「ウフ……わたし、女プリシラ。
45 - Debug Rooms 買途浴老高利門格原隊管案牧炭彼