弟 (younger brother) - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field 小さな姉がいた家 Nibelheim House Young Siblings' Home Lit. Niblheim, the house where the little siblings were
Locations on the Field 小さな姉がいた家2階 Nibelheim House [No location given] Lit. Niblheim, the house where the little siblings were, 2F [The non Japanese game has no entry for this text so I have left it alone and amended the above to read without the floor number]

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
3 - Train thru Mako # 5  俺のにそっくりなんすよ」 “I wonder how everyone is now?”
10 - On That Day 5 Years Ago 子は世界中に128人!」 “I have 128 students all over the world!”
10 - On That Day 5 Years Ago  私の子になった」
10 - On That Day 5 Years Ago 小さな姉がいた家 Nibelheim House Young Siblings Home
21 - Nibelheim  何の実験だか知らないが、かわいい子を he was talking about,
21 - Nibelheim  直接渡したいところだが子に老いた自分を
21 - Nibelheim       最愛の子へ ザンガン』 “To my most precious student, From Zangan”
21 - Nibelheim 小さな姉がいた家2階 Nibelheim House Young Siblings Home 2nd Floor
40 - Return To Midgar, Disc 3  オレ様の子がパイロットなんだぜ? He's my pilot, ain't he!?
45 - Debug Rooms 珍酔試…材騎霜登鉱裕票券専祖