恐 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
3 - Train thru Mako # 5  さっきの爆発事故より怖ね)」 It’s even scarier than that explosion!)
5 - Wall Market  あそこの男がくて」 That guy over there kinda scares me.”
8 - Shinra 61F to World Map 「なんだかいわ……」} “I wonder what happened…”
8 - Shinra 61F to World Map 「私は世界を怖で支配する。 “I'll control the world with fear.
8 - Shinra 61F to World Map 怖はほんの少しで人の心を支配する。 “A little fear will control
10 - On That Day 5 Years Ago 「みんな、モンスターをれて “Everyone must be in their houses,
10 - On That Day 5 Years Ago  れていたのか……」
10 - On That Day 5 Years Ago  かっただけなんだよ』
12 - Mythril Mine &Fort Condor るべき力……だな」 “It's a power that we should respect…”
22 - Vincent  ろしいめにあわせてしまった」 face the worst.”
23 - Rocket Town & Cid 「(お、るべしギャグセンス……)」 “(A fearful sense of humor…)”
23 - Rocket Town & Cid 「(お、るべしギャグセンス……)」 “(A fearful sense of humor…)”
29 - City Of The Ancients  俺は自分がい」 I'm afraid of myself.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  何もくはない」 there's nothing to be afraid of.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「何をそんなにれているんだ? “Why are you so scared?
31 - Whirlwind Maze, Weapons  何もくない」 illusion, there's no need to be scared.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  これ持ってるのかったんだ」 I was a little apprehensive holding this thing.”
35 - Mideel II and Lifestream 「言葉にすると……ろしいことになりそうで “I've been hiding it for some time,
35 - Mideel II and Lifestream  何もくない」 illusion, there's no need to be scared.”
40 - Return To Midgar, Disc 3  やっぱり……いな」 I guess…I'm scared.”
40 - Return To Midgar, Disc 3   セフィロスなんかくない……)」 I'm not afraid of Sephiroth…”
45 - Debug Rooms     穴底の {CHOICE}Tirano
45 - Debug Rooms 勝歳争苦織困答質悲英認客務居殿