手伝 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
3 - Train thru Mako # 5 「私も手伝うね」 “I'll help, too.”
8 - Shinra 61F to World Map  わたくしがお手伝いしましょう」
14 - Junon  自分らが手伝うであります!」 We'll help too!”
14 - Junon 手伝うであります!」 “I'll help, sir!”
14 - Junon  にもつ運びぐらいは手伝えよな」} and going from Costa del Sol.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 手伝ってあげてください。
18 - Gold Saucer &Corel Prison 手伝ってあげてください。 Mog was able to do it!
31 - Whirlwind Maze, Weapons  手伝ってくれ!」 and help me!”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  手伝ってくれ!」
34 - Corel and Condor Huge Mat.  私たちも手伝わされたのです。 they forced us to help.
35 - Mideel II and Lifestream 「……手伝うよ、私も。 “I can help, too.
35 - Mideel II and Lifestream  手伝ってくれ!」
37 - Underwater Reactor 手伝えって?」 “Help?”
40 - Return To Midgar, Disc 3 手伝いまっす!」- “Here, sir!”