払 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
3 - Train thru Mako # 5  もうえないんだろ?」 -||- We can’t pay him anymore, can we?
3 - Train thru Mako # 5 「金がえなきゃ -||- If we can’t pay ‘im, we’ll
5 - Wall Market 「当店は、料金前いになっております。 “In this store, you pay first.
7 - Elmyra to Shinra 60F  金だってちゃんとうぜ」
14 - Junon  10ギルえ!」 get on the elevator that badly,
16 - Costa Del Sol  中古のい下げスキッフがあるんだけど Actually, we do have an old junker
16 - Costa Del Sol     100ギル {Choice} Pay up
16 - Costa Del Sol  中古のい下げスキッフがあるんだけど Actually‚we do have an old junker
16 - Costa Del Sol     30万ギル支 {Choice}Yep, 300,000 gil
16 - Costa Del Sol 「宿代の支いもまだだし」 “And he hasn't even paid his hotel bill yet.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison     3000ギル {Choice}Pay 3000 gil
18 - Gold Saucer &Corel Prison     30000ギル {Choice}Pay 30000 gil
18 - Gold Saucer &Corel Prison     わない {Choice}Don't pay
18 - Gold Saucer &Corel Prison  お支いただくものが you must pay with GP.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison     わない! {Choice}No way!
18 - Gold Saucer &Corel Prison     しょーがないから {Choice}I guess I'm stuck. I'll pay
18 - Gold Saucer &Corel Prison  GPをって、ゲームに登録すればいい」 go to the front and pay yer GP's.”
19 - Gongaga     80ギル {Choice}Pay up
19 - Gongaga     わない {Choice}Don't pay
19 - Gongaga     300ギル {Choice}Pay 300 Gil
19 - Gongaga     わない {Choice}Don't pay
29 - City Of The Ancients 「5年前、俺の故郷を焼き “He destroyed my hometown five years ago,
29 - City Of The Ancients 「5年前、俺の故郷を焼き “Five years ago, he burned down my hometown,
33 - Mideel I  いつもニコニコ現金い! We always welcome cash!
35 - Mideel II and Lifestream  いつもニコニコ現金い! We always welcome cash!
45 - Debug Rooms 職妹氏…赤踊停…罪甘健焼侵頃援