暗 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field 黒街4ちょうめ Dark city fourth street Dark District, Block 4 Lit. Darkness District, Block 4 [Debug menu]
Materia and Magic 黒の釜 Black Cauldron Cauldron of Darkness
Properties and Added Effects , Darkness Darkness

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
1 - Mako # 1  号を手にいれたの」
1 - Mako # 1 「ここの号を入手するために “Think how many of our people risked their
2 - Train and Sector 7 Night  (くなるからチカンが多いのよ。 (When the lights go off,
2 - Train and Sector 7 Night  俺、いのだめっす。苦手っす」 This sucks. I hate the dark.”
2 - Train and Sector 7 Night  いろいろ記させられるわけ。 to memorize a lot of things by heart.
2 - Train and Sector 7 Night 「ああいうのもね、記したのがついね The things we memorize
2 - Train and Sector 7 Night   星の力をよびおこす。黒のモンスターにきく。 Holy
2 - Train and Sector 7 Night  これで、い夜道も険しい山道もご安心! These will help you safely make it through even
14 - Junon   星の力をよびおこす。黒のモンスターにきく。 Holy
18 - Gold Saucer &Corel Prison  ~い顔してますな~」 What're you lookin' so down for!?”
22 - Vincent  夢だって~くなるよ」 if you sleep in a place like THIS.”
22 - Vincent  どうせ~い話なんでしょ」 It was probably depressing anyway.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  真っになっちまって It got pitch black all of a sudden, and
31 - Whirlwind Maze, Weapons  真っになっちゃって Why was it dark all of a sudden
38 - Rocket Town II and Space 「真っな中にぽっかり浮いてやがるんだ。 “We're just floatin' in the dark.
45 - Debug Rooms     い村
45 - Debug Rooms 審判転生改黒釜天崩壊零式自爆使
45 - Debug Rooms    63:(未)い……気の村で {CHOICE}
45 - Debug Rooms 黒街4ちょうめ Dark city fourth street Location name, used.