書 (write) - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
1 - Mako # 1 「能きはいい。 “I'm not here for a lecture.
1 - Mako # 1 「何か壁にいてあるな? “Wonder what that is on the wall over there.{EOL}
2 - Train and Sector 7 Night  おまけに、いたずらきだらけだ」 And look at all this graffiti!”
2 - Train and Sector 7 Night  手紙ぐらいいてあげるのが、いいですなあ」 you outta at least write them.”
8 - Shinra 61F to World Map  いてあります」
8 - Shinra 61F to World Map 「『4』といてある資料なら “If the file starts with a 4,
8 - Shinra 61F to World Map      経過報告
8 - Shinra 61F to World Map 3 新都市建設計画 8New plans for Urban Planning
8 - Shinra 61F to World Map 1 新都市建設計画 10New plans for Urban Planning
8 - Shinra 61F to World Map 1  最終予算報告 7Economic report: Space Dev Program
8 - Shinra 61F to World Map 6 ミッドガル治安白 4Midgar crime white paper
8 - Shinra 61F to World Map 1  最終予算報告 2Economic report: Space Dev Program
8 - Shinra 61F to World Map 7 ミッドガル治安白 7Economic report: anti-Shinra activities
8 - Shinra 61F to World Map      経過報告
8 - Shinra 61F to World Map 3 新都市建設計画 10New plans for urban planning
8 - Shinra 61F to World Map  秘をとおしてくれたまえ」 talk to my secretary.”
10 - On That Day 5 Years Ago  TIFAにいた手紙だった……」 {Tifa} from the son of
10 - On That Day 5 Years Ago 「俺のことがいてあったからかな……」 “Because there was some stuff about me…”
10 - On That Day 5 Years Ago 『……などといてみたが “…But, to do that, I guess I have to find
10 - On That Day 5 Years Ago 『あ、これ以上くとラブレターに “Wow, if I keep writing like this,
10 - On That Day 5 Years Ago  また、手紙くよ』 I'll write again.”
10 - On That Day 5 Years Ago 物を読みあさり、地下室の明かりは if he were possessed by something,
19 - Gongaga  いてあったけど、あんたかい?」 Could that have been you?”
20 - Cosmo Canyon  もう少しでき終わるところだよ」 I'm just finishing it.”
21 - Nibelheim 『逃亡者に関する報告 1 “Escapee Report no. 1
21 - Nibelheim 『逃亡者に関する報告 2 “Escapee Report no. 2
21 - Nibelheim 『逃亡者に関する報告 3 “Escapee Report no. 3
21 - Nibelheim 『逃亡者に関する報告 4 “Escapee Report no. 4
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「地図にいてあるペケ印の “He should at least be at the foot
32 - Escape from Junon 「CLOUD……この類にサインして」 “{Cloud}…sign this.”
32 - Escape from Junon 「そういてある類。 “It's all in there. Read it
32 - Escape from Junon  類は読まない」 I'm not even gonna read it.”
37 - Underwater Reactor 「……通路にいてあった! “…I saw that written at the dock!
45 - Debug Rooms 店括坑酬緊研権暇兄…派造広…賛