正直 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market 正直、つきまとわれて
5 - Wall Market 正直、つきまとわれて
20 - Cosmo Canyon 正直なところ、そんなことが “Honestly, I don't think
21 - Nibelheim  正直なところ、おどろいている。 I just got into town again,
29 - City Of The Ancients 「……正直に話す。 “…To tell the truth,
29 - City Of The Ancients 「……正直に話す。 “To be honest…
33 - Mideel I     正直にあやまろう! {Choice}Tell them the truth!
33 - Mideel I     正直にあやまっちめえ! {Choice} Just apologize and get it over with!
33 - Mideel I  自分に正直に生きなきゃ、ね」 You gotta be true to yourself.”
33 - Mideel I 「でもよ、正直な話…… “Hey, but honestly, man…
35 - Mideel II and Lifestream 「でもね、正直に言うと “But to tell the truth,