海底魔晄炉 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field 海底魔晄炉への通路 Junon Path Passage to Mako Reactor Lit. Passage to Undersea Mako Reactor
Locations on the Field 海底魔晄炉 Underwater Reactor Undersea Mako Reactor

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
14 - Junon 海底魔晄炉なら “The underwater reactor is
14 - Junon  海底魔晄炉に行っているようなんじゃ」 I think they're going to
14 - Junon  潜水監ドッグと海底魔晄炉 is a {!}{Cyan}Submarine Dock{!}{White}
14 - Junon  そっちは、海底魔晄炉!! That's the Underwater Reactor!!
14 - Junon  次はここの地下の海底魔晄炉 the Underwater Reactor will be
17 - Corel  残るはジュノンの海底魔晄炉のみだな」 That's the one at the Underwater Reactor.”
17 - Corel 海底魔晄炉に行くんでっか?」 “We headin' out to
17 - Corel 海底魔晄炉に行くのか?」 “Are we going to
18 - Gold Saucer &Corel Prison     海底魔晄炉 {Choice}Undersea Mako Reactor Battle
23 - Rocket Town & Cid 「神羅は【ジュノンの海底魔晄炉 “Shinra's trying to gather the Huge Materia from
34 - Corel and Condor Huge Mat.  残るはジュノンの海底魔晄炉のみだな」 The last one left is
34 - Corel and Condor Huge Mat. 海底魔晄炉に行くんでっか?」 “Are we heading out to
34 - Corel and Condor Huge Mat. 海底魔晄炉に行くのか?」 “Are we going to
34 - Corel and Condor Huge Mat.  あとはジュノンの海底魔晄炉のみ、ってか?」 The only one left is
34 - Corel and Condor Huge Mat.  あとはジュノンの海底魔晄炉のみ、ってか?」 that Shinra's after's in the
37 - Underwater Reactor 「とうとう、ここジュノン海底魔晄炉 “They've finally started collecting
37 - Underwater Reactor 「今、神羅軍は、ここ、ジュノン海底魔晄炉 “The Shinra's collecting Huge Materia
37 - Underwater Reactor 海底魔晄炉への通路 Junon Path Passage to Mako Reactor "Passage to Undersea Mako Reactor" but cut due to space
37 - Underwater Reactor  海底魔晄炉の見張りはたいくつだよ」 Keeping watch is so boring
37 - Underwater Reactor  潜水監ドッグと海底魔晄炉 is a {!}{Cyan}Submarine Dock{!}{White}{EOL}
37 - Underwater Reactor  そっちは、海底魔晄炉!! That's the Underwater Reactor!!{EOL}
37 - Underwater Reactor  次はここの地下の海底魔晄炉 the Underwater Reactor will be {EOL}
37 - Underwater Reactor 海底魔晄炉へおこしのお客様は “Those of you visiting the Underwater Reactor,
37 - Underwater Reactor 海底魔晄炉への通路 Junon Path Passage to Mako Reactor "Passage to Undersea Mako Reactor" but cut due to space.
37 - Underwater Reactor 海底魔晄炉への通路 Junon Path Passage to Mako Reactor "Passage to Undersea Mako Reactor" but cut due to space.
38 - Rocket Town II and Space  【ジュノン】海底魔晄炉ってありますのや」 {!}{Cyan}Junon{!}{White} has an {!}{Cyan}Underwater Reactor{!}{White}.”
45 - Debug Rooms     海底魔晄炉ミッション {CHOICE}MakoUnderTheSea
46 - Miscellaneous 海底魔晄炉 Underwater Reactor