温泉 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Enemy Attacks 温泉 Hot Springs Hot Spring

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  温泉でもいかない?」 Maybe we could go to a hot springs somewhere?
3 - Train thru Mako # 5 温泉は?」 -||- Will there be hot springs?
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  温泉ぎらいの雪女がいるらしいとか……」 at the Great Glacier
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「バカだよな、あの温泉にでも “What an idiot.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「なるほど、温泉か」 “Hmm, a hot springs.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  よくもあの汚い温泉にさわった手で You got a lot of nerve trying to
33 - Mideel I  のどかな温泉村じゃよ」 It's a quiet little Hot Springs town.”
33 - Mideel I  のどかな温泉村…… A quiet Hot Springs town…
35 - Mideel II and Lifestream  元、のどかな温泉村じゃよ」 this used to be a quiet hot springs town.”
45 - Debug Rooms 温泉突鳥百烈球段呼舞降熱眠鱗粉目