生活 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
1 - Mako # 1  日々生活している」 People here use it everyday.”{END}
9 - Kalm  わしらの生活も便利になったもんじゃ」 everything's more convenient now.”
9 - Kalm  生活が色々と便利になったわ。 life's pretty darn convenient.
9 - Kalm  生活なんて考えられないわね」 without Mako energy?”
9 - Kalm  生活なんて、私は考えられないわね」 be like without Mako energy.”
9 - Kalm  生活が色々と便利になったわ。 much easier.
9 - Kalm  今までどおりキチンと生活して at a time like this.
10 - On That Day 5 Years Ago  家を持ち、安楽な生活を選んだ」 built shelters and elected to
14 - Junon  ボクの軍隊生活、お先まっくら」 My future in the military
16 - Costa Del Sol  なんのしげきもない生活 -||-
16 - Costa Del Sol  俺の生活が…」 I won't be able to pay the rent.”
16 - Costa Del Sol  俺の生活どころか… I can't pay the rent.
16 - Costa Del Sol  みんなの生活が……」 No one else will either.”
16 - Costa Del Sol  俺のラブリーなどうせい生活 So keep out of my life.”
17 - Corel オレたちは豊かな生活を夢みていた。 We all dreamt of the good life.
17 - Corel  みなさんの生活を保障します」 is completed.”
17 - Corel  これ以上苦しい生活をさせたくないんだ」 to suffer anymore.”
17 - Corel オレたちは豊かな生活を夢みていた。 We all thought it would bring us an
24 - Wutai  生活を送るしかないんだよナ……」 life, day in and day out…”
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「また神羅の手でオレたちの生活 “The Shinra was just about to destroy