登録 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
18 - Gold Saucer &Corel Prison  GPを払って、ゲームに登録すればいい」 go to the front and pay yer GP's.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  登録をすませた、チャレンジャーが challengers who have already
18 - Gold Saucer &Corel Prison  登録をこちらですませてください」
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「あっ、そっちはゲームに登録した人が “Um, I'm sorry, that's only for registered
18 - Gold Saucer &Corel Prison  こっちで登録してからにして」 you register.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「バトルに登録しますか? “Register for battle?
18 - Gold Saucer &Corel Prison  登録料は10GPです」 The entrance fee is 10 GP.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「バトルに登録しますか? “Register for battle?
18 - Gold Saucer &Corel Prison  登録料は10GPです」 The registration fee is 10 GP.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「レース投票の登録に200ギル “Registration fees are 200 gil.
18 - Gold Saucer &Corel Prison     登録をたのむ {Choice}Let me register
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「あら、いま登録できる “Hmm, it seems that no
18 - Gold Saucer &Corel Prison  チョコボを登録するわね」 this C rank Chocobo.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  チョコボを登録するわね」 this B rank Chocobo.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  チョコボを登録するわね」 this A rank Chocobo.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  チョコボを登録するわね」 this S rank Chocobo.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「チョコボレースの登録 “To register and get a Chocobo…”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  登録しておいたわ」 in the next race.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「また私が、登録とかいろんな “I'll take care of your registration