神羅兵 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Non-Playable Characters 神羅兵 Shinra Soldier Shin-Ra Soldier
Items 1/35神羅兵 1/35 Soldier 1:35 Soldier Lit. 1:35 Shin-Ra Soldier

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
1 - Mako # 1 神羅兵 Shinra Soldier
1 - Mako # 1 神羅兵か……」 “Shinra Soldiers…”{EOL}
3 - Train thru Mako # 5 神羅兵!?」 “Shinra soldiers!?”
5 - Wall Market  いまじゃ、神羅兵の館さ」 for the Shinra soldiers.”
14 - Junon 神羅兵 Shinra Soldier
14 - Junon 神羅兵 Shinra Soldier
14 - Junon 神羅兵 Shinra Soldier
14 - Junon 神羅兵の制服だ」 “It's the Shinra uniform.”
14 - Junon 「まわりは神羅兵だらけだ。 “There's Shinra soldiers all around.
14 - Junon 『1/35神羅兵』を手にいれた! Received "1/35 soldier"!
14 - Junon 『1/35神羅兵』を手にいれた! Received "1/35 soldier"!
17 - Corel 神羅兵がコレル山を登っていったんだ。 “Some Shinra soldiers went up to Mt. Corel.
18 - Gold Saucer &Corel Prison 神羅兵と一練にここのスタッフまで “Two staff members and
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「けど、撃たれた神羅兵は即死だった “The soldiers died instantly,
18 - Gold Saucer &Corel Prison 神羅兵 “Shinra soldiers…
22 - Vincent 「元神羅兵のCLOUDだ」 “Former SOLDIER, {Cloud}.”
24 - Wutai 神羅兵 Shinra Soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra Soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra Soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra soldier
24 - Wutai 神羅兵 Shinra soldier
26 - Date Scene 神羅兵 -||-
34 - Corel and Condor Huge Mat.  神羅兵がヒュージマテリアを Shinra troops took the Huge Materia.”
37 - Underwater Reactor 神羅兵 Shinra Soldier
37 - Underwater Reactor 神羅兵 Shinra Soldier
37 - Underwater Reactor 神羅兵 Shinra Soldier
37 - Underwater Reactor 神羅兵 Shinra Soldier
37 - Underwater Reactor 神羅兵 Shinra Soldier
41 - Zack Flashback 神羅兵 Shinra Soldier{EOL}