禁止 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  ここは部外者立ち入り禁止だぞ」 No unauthorized access.”
6 - Sewers thru The Plate Fall  ここから先は、立入禁止なんですが」 without the proper clearance.”
6 - Sewers thru The Plate Fall 「ここから先は立ち入り禁止だ。 “You can't pass.
6 - Sewers thru The Plate Fall  ここから先は立入禁止だ!!」 No one is allowed to pass!!”
7 - Elmyra to Shinra 60F  関係者以外立ち入り禁止だ!!」 aren't allowed here!!”
8 - Shinra 61F to World Map    持ちだし禁止 Materials are non-circulating!
8 - Shinra 61F to World Map  使用禁止だよ。68階の研究室に to transport Specimens. there is forbidden. It's useful since it goes The PPV is set to 278 right before you rescue Aeris then jumps to 284 after the party leaves for the 66th floor elevator.
10 - On That Day 5 Years Ago  禁止しておけばよかった……」 I would've made mountain climbing off limits…”
10 - On That Day 5 Years Ago 「この中は一般人立入禁止だ。 “Only authorized people are allowed in.
18 - Gold Saucer &Corel Prison  こちらは、関係者以外立ち入り禁止 this is for authorized
23 - Rocket Town & Cid  関係者以外立入禁止っす」
25 - Gold Saucer Pre Date  残念だが、貸し出しは禁止だよ」 Sorry, but it's not for rent.”
32 - Escape from Junon 「ここから先は立入禁止だ」 “You can't pass.”
37 - Underwater Reactor 「この先は、関係者以外立入禁止!」 “Only authorized personnel are allowed past