笑 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Dio's Exhibition うなえぎ Laugh Sapling Laughing Sapling

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night ったわね!」 “You're laughing at me!”
2 - Train and Sector 7 Night わせてくれるじゃねぇか!? “That's a good one, ain't it!?
4 - Sector 5 and Aeris  どうしてう!」 What are you laughing at?”
14 - Junon 「そのいかたはやめろ」 “Stop that stupid horse laugh.”
14 - Junon  この顔はサービスにしとくわ」
15 - Cargo Ship  いやがって……」
16 - Costa Del Sol  わせんなよ」 And you're trying to stowaway?
16 - Costa Del Sol  クックックッってって……」 He gets this big smile and then laughs…”
22 - Vincent  わせるんじゃねえよ!」 Gimme a break!”
23 - Rocket Town & Cid  老人のグチと思うてろうてくれ」 Just call it an old man's
23 - Rocket Town & Cid 「世界の人々をわせること。 “It's my job to make people laugh
23 - Rocket Town & Cid 「奥さん? わせるない! “Wife? Don't make me laugh!
24 - Wutai  最後にうのは、俺だったな!」 I guess I have the last laugh!”
25 - Gold Saucer Pre Date うなえぎ』 "Laugh Sapling"
28 - Temple of the Ancients  こんな苦労話、って話せる時がくるよ」 Someday we'll look back on these
29 - City Of The Ancients  もう……わない no longer laugh, cry…or get angry…”
35 - Mideel II and Lifestream ったわね!」 -||-
35 - Mideel II and Lifestream  ケラケラっててさ、子供っぽかった」 every little stupid thing.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「その顔、俺たちがなんとかしないと “She was smiling to the end.”
43 - North Cave and Ending 「わ、ってる……」 “He's…laughing…”{END}
45 - Debug Rooms 心が熱いかも フッとったよこがお
45 - Debug Rooms 貸住料工算湿難保帯限絶届凝育