答 (answer) - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  俺はあんたの質間にえただけだ」 “You asked me a question
4 - Sector 5 and Aeris  それなら、えはひとつさ」 Then, there's only one thing left.”
7 - Elmyra to Shinra 60F 「でもよ、えはでねえんだ。 -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F 「でもよ、えはでねえんだ。 “But you gotta understand somethin'…
8 - Shinra 61F to World Map 「なんでもおえしますよ?」 “What do you want to know?”
8 - Shinra 61F to World Map 「なんでもおえしますよ?」 -||- I’ll answer anything!
8 - Shinra 61F to World Map 「なんでもおえしますよ?」 “What do you want to know?” I’ll answer anything! Then which line is used in the JP game in this scenario?!
8 - Shinra 61F to World Map  もう、ズバリえを I've practically told you, didn't I?”
8 - Shinra 61F to World Map 「興味深い問いだ。しかし、その問いはえ難いな。私は見てのとおり、こういう存在だ」 “An informed question. But difficult to answer.
12 - Mythril Mine &Fort Condor  自分責めても、え、見つからないよ」 You won't find the answer
16 - Costa Del Sol 「まじめにえろ!」 “Answer me!”
16 - Costa Del Sol  えなさいよ!!」 Answer us!!”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  えるぜ……」
35 - Mideel II and Lifestream  もうすぐえが、手に入る……」} We almost have the answer right in
35 - Mideel II and Lifestream えはあなたが、自分自身で “You must find
35 - Mideel II and Lifestream  えをいそいで、自分を追いつめないで」 Don't answer too quickly.”
37 - Underwater Reactor 『……神羅潜水監部隊全機、応せよ……』 “…All Shinra Submarine Units, do you read…?”
37 - Underwater Reactor 『……どうした、2号機応せよ……』 “…Report, No. 2…”
37 - Underwater Reactor 「応するしかないやろ!」 “We need to respond!”
40 - Return To Midgar, Disc 3 えは、いつかきっと見つかるさ。 [Text Entry Higher Up]
43 - North Cave and Ending  さあ、星よ! えを見せろ!」
45 - Debug Rooms 勝歳争苦織困恐質悲英認客務居殿