簡単 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
6 - Sewers thru The Plate Fall  そんなに簡単じゃない、でしょ?」
7 - Elmyra to Shinra 60F  社員でも簡単には入れないってな」 even for employees.”
10 - On That Day 5 Years Ago 「悪かったちゅうのは簡単さぁ。 But what can you do about it?”
17 - Corel  オレ様としたことが、簡単 I never shoulda gave that Huge Materia
18 - Gold Saucer &Corel Prison  どう、簡単でしょ?」 big BOOM. Pretty simple, isn't it?”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  簡単に当てられるじゃない」 the strongest, then it's easy, right?”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「ランクっていうのは、簡単に言うと “In other words, the 'rank' is
18 - Gold Saucer &Corel Prison 簡単に言うと、自分で命令するか “This lets you control the Chocobo
18 - Gold Saucer &Corel Prison 簡単に言うと、自分で命令するか “This lets you control the Chocobo
18 - Gold Saucer &Corel Prison  なんだから、簡単には負けないわよ」 He should do well.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 簡単に言うと、自分で命令するか “This lets you control the Chocobo
28 - Temple of the Ancients 簡単に倒せんのやろか……」 “I wonder if he'll go down that easy?”
28 - Temple of the Ancients 簡単なことだ」 “It's simple.”
28 - Temple of the Ancients  危険な魔法を簡単に持ち出させないための the Ancients didn't want
31 - Whirlwind Maze, Weapons  記憶なんて簡単 There’s no way it’s that easy to
33 - Mideel I  このオレ様が、そう簡単 I ain't about to die that easily.”
35 - Mideel II and Lifestream  簡単に自分を見失ってしまう」 get lost in the whole thing.”
37 - Underwater Reactor  簡単に死ねない体……」 he can't die so easily.”
38 - Rocket Town II and Space  簡単にあきらめすぎじゃねえのか?」 don't give up so easily!”
40 - Return To Midgar, Disc 3  閉めるのは簡単や……」