罪 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  たくさんのなき人々が死んだと思うのよ」 A lotta innocent people got killed, too!”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  下で、をつぐなうのだ!!」 Pay for your crime below!!”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  いろんな人がいるの。犯者だけの types of Chocobo jockeys.
22 - Vincent  私のはまたひとつ is yet another sin for me.”
22 - Vincent 「それが私が犯しただ」 “That was my sin.”
37 - Underwater Reactor  それが、私の………」 That…is my sin…”
37 - Underwater Reactor  それが、私の……」} That is my punishment…”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「セフィロスへのほろぼし……」 “Illusionary crime against Sephiroth…”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「私はまたを犯そうとしているのか…… “Am I on the verge of committing
40 - Return To Midgar, Disc 3  ミッドガルの人たちには、何のもないんや!」 Shinra, but the people
45 - Debug Rooms 職妹氏…赤踊停…甘健焼払侵頃援