耳 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market 「おっ、あなた、聞きはやいねえ。 “Hey, you're pretty fast.
5 - Wall Market     聞きをたてる {Choice}Take a listen
5 - Wall Market  (クックッ……うそ、それ初)」 (Ha, ha…no way,
5 - Wall Market  わたし、、ふさいでるね」 I'll just plug my ears.”
5 - Wall Market 「あの、ちょっと小 -||- Um, I just happened
9 - Kalm 「どうだ、初だろ?」 “Hey, I bet that's news to you?”
11 - Chocobo Farm 「白い子チョコボはね、の裏を “The white Chocobo likes it when
14 - Junon 「ここ数十年、に入ってくるのは “For the past few decades,
17 - Corel にする、あの時までは…… "Mako Reactor" mentioned since then…
19 - Gongaga 「そりゃ初だな、と。 “I never knew that!
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff の中に雪が……」 “…Snow in my ear.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons をふさいで! 目を閉じて!」 Cover your ears! Close your eyes!
31 - Whirlwind Maze, Weapons をふさぐの! 目を閉じるの!」 “Cover your ears! Close your eyes!”
33 - Mideel I     の裏をこちょこちょ Tickle behind his ears
35 - Mideel II and Lifestream     の裏をこちょこちょ {Choice}Tickle behind its ear
37 - Underwater Reactor 「浮上……みみみみがツーン… “Climbing…arrrgh…my ears…!
39 - Bugenhagen, Ancients II 「……ではなく、頭の中に “…The noise doesn't go through your ears
39 - Bugenhagen, Ancients II  その目で……で……」 And use your eyes…your ears…”
45 - Debug Rooms 祝恋郎勉春功恵緑美辺昇悩泊低酒