能力 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  おまえたちの理解する能力がたりないようだ」 the last time I told you.
7 - Elmyra to Shinra 60F  あの子の不思議な能力……」 I knew about her mysterious powers.”
10 - On That Day 5 Years Ago  古代種……つまりセトラの能力を持った with the powers of the Ancients…
10 - On That Day 5 Years Ago 「母さんは優れた能力 “With her superior power, knowledge,
11 - Chocobo Farm  能力が大きく変わりますので with what you feed it, so feel
11 - Chocobo Farm  大抵父と母の能力を引き継いだ abilities of their parents.”
11 - Chocobo Farm 「まれに、特異な能力を持った “I've heard that sometimes new breeds
11 - Chocobo Farm  もって生まれた能力があってね natural abilities. So, no matter
11 - Chocobo Farm  自分の持っている能力以上は how much they mature, they can't get
11 - Chocobo Farm 「エサをあげても、能力 “If a Chocobo's abilities don't
11 - Chocobo Farm  クリンがチョコボの能力 I'll tell you about each
12 - Mythril Mine &Fort Condor  直接、神羅と戦うだけの能力はない」 the ability to fight
14 - Junon  おまえたちの理解する能力がたりないようだ」 I guess you just have a limited capacity
18 - Gold Saucer &Corel Prison  能力以上のスピードをだすと the Chocobo can handle, it will
18 - Gold Saucer &Corel Prison  能力以上のスピードをだすと the Chocobo can handle, it will
18 - Gold Saucer &Corel Prison  能力以上のスピードをだすと Chocobo can handle, it'll
31 - Whirlwind Maze, Weapons  おどろくべき生命力、能力 Jenova cells, her knowledge,
31 - Whirlwind Maze, Weapons  ジェノバの能力だ」