薬 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field Pharmacy Pharmacy
Items Eye drop Eye Drops
Items 英雄の Hero Drink Hero Medicine
Items 万能 Remedy Panacea
Key Items 消臭 Deodorant Deodorant Lit. Drug to remove bad odours
Key Items 消化 Digestive Digestive Lit. Digestion Medicine
Key Items 消毒 Disinfectant Disinfectant
Key Items 屋商品クーポン Pharmacy Coupons Pharmacy Coupon

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  火のにおいとかするのよね」 And that place always smells like gun powder.”
5 - Wall Market  今なら『屋商品クーポン』を There's a free 'Pharmacy Coupon'
5 - Wall Market 「ねえ、あんたなんかもってないかい? “Got any medicine on you?
5 - Wall Market     をわたす {Choice}Give her medicine
5 - Wall Market     をわたさない {Choice}Don't give her it
5 - Wall Market たしか、屋さん、あったよね?」 “Wasn't there a Pharmacy here?”
5 - Wall Market 「キン肉スッキリぬりセットか “A Muscle Relaxing Cream Set.
5 - Wall Market Pharmacy
5 - Wall Market     消毒 {Choice}Disinfectant
5 - Wall Market     消臭 {Choice}Deodorant
5 - Wall Market     消化 {Choice}Digestive
5 - Wall Market キーアイテム『消毒』を手にいれた! Received Key Item "Disinfectant"!
5 - Wall Market キーアイテム『消臭』を手にいれた! Received Key Item "Deodorant"!
5 - Wall Market キーアイテム『消化』を手にいれた! Received Key Item "Digestive"!
5 - Wall Market  屋商品クーポンをどうぞ。 Here's an item coupon
5 - Wall Market  屋で、商品ひとつと交換できます」 for the Pharmacy.”
5 - Wall Market キーアイテム『屋商品クーポン』を手にいれた! Received Key Item "Pharmacy Coupon"!
5 - Wall Market  屋商品クーポンをゲットだぜ」 Pharmacy Coupon today.”
10 - On That Day 5 Years Ago 「乗り物酔いの -||- I didn’t pack anything
18 - Gold Saucer &Corel Prison   万能          200 {Choice} Remedy = 200
18 - Gold Saucer &Corel Prison   万能          100 {Choice} Remedy = 100
18 - Gold Saucer &Corel Prison 『万能』を手にいれた! Received "Remedy"!
18 - Gold Saucer &Corel Prison 『英雄の』を手にいれた!! Received "Hero Drink"!!
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 『英雄の』を手にいれた! Received "Hero Drink"!
43 - North Cave and Ending 『万能』を手にいれた! Received "Remedy"!
43 - North Cave and Ending 『英雄の』を手にいれた! Received "Hero Drink"!
43 - North Cave and Ending 『英雄の』を手にいれた! Received "Hero Drink"!
43 - North Cave and Ending 『万能』を手にいれた! Received "Remedy"!
43 - North Cave and Ending 『万能』を手にいれた! Received "Remedy"!
43 - North Cave and Ending 『万能』を手にいれた! Received "Remedy"!
45 - Debug Rooms 蜜館様着入不誰屋商品階模型部離