親父 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market 「あの~、服屋の親父さん、ですよね?」 “Excuse us, are you the father of
5 - Wall Market  あなたの親父ではないぞ」 but I ain't your father.”
5 - Wall Market 「ちょっと親父の奴 “Well, my father, the owner,
5 - Wall Market  あ、ドレスは俺の親父 You see, he makes all the dresses.”
5 - Wall Market 「その、親父さん、どちらに?」 “And, where is your father?”
5 - Wall Market  親父さん、どうにかしないと You're saying we can't get a dress
5 - Wall Market  おねがいしますよ、あのバカ親父 Please help my crazy old dad.
5 - Wall Market  AERITH、親父さんに {Aeris},
5 - Wall Market  親父もやる気出してくれたし his motivation back now,
5 - Wall Market 親父、何言ってんだよ。 “Father, what are you talking about?
10 - On That Day 5 Years Ago 親父は…… “My father…died when I was still young.”
24 - Wutai 「フンだ、このグータラ親父!!」 “Hmph! You're a sad excuse for a father!!”
24 - Wutai 「あれならアタシの親父のほうが “I'd rather deal with my dad than
34 - Corel and Condor Huge Mat. 親父にも “Be sure and report