警戒 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
3 - Train thru Mako # 5      A式非常警戒体制を発動   Type A Security Alert!!
3 - Train thru Mako # 5      A式非常警戒体制を発動   Type A Security Alert!!
3 - Train thru Mako # 5 警戒レベル1    {Choice}Level 1 Warning
3 - Train thru Mako # 5 警戒レベル2に移行     {Choice}Upgrading to Level 2 Warning
3 - Train thru Mako # 5            警戒レベル2 {Choice}Level 2 Warning
3 - Train thru Mako # 5          警戒レベル3に移行 {Choice}Upgrading to Warning Level 3
3 - Train thru Mako # 5            警戒レベル3 {Choice}Level 3 Warning
3 - Train thru Mako # 5          警戒レベル4に移行 {Choice}Upgrading to Warning Level 4
3 - Train thru Mako # 5 「この列車の警戒装置は、旧型の神羅A式」 “This train's security system is
3 - Train thru Mako # 5            警戒レベル4 {Choice}Level 4 Warning!! This text entry is used in FFVII-J.
3 - Train thru Mako # 5 警戒レベルMAXに移行 Upgrading to maximum security alert!!
5 - Wall Market  警戒しちゃうんです~」
6 - Sewers thru The Plate Fall  ミッドガルは非常警戒体制に入ってる」 Midgar's under martial law now!”
14 - Junon  いまは警戒中で自由には使えないんだ」} because we're all on red alert.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  星はまだ、ジェノバを警戒しています」 fully healed itself yet.
34 - Corel and Condor Huge Mat.  少しは警戒してるはずだぜ」 a little more cautious.”
34 - Corel and Condor Huge Mat.  少しは警戒してるはずだぜ」 since we always mess with 'em.”