途中 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
4 - Sector 5 and Aeris  途中の道がね……」 could ever want there.”
7 - Elmyra to Shinra 60F 「その途中でツォンのやつに -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F 「その途中でツォンのやつに “Tseng found them on their way here.
11 - Chocobo Farm  途中でもどってきて『チョコぼう』に come back and put it in your own stable.”
15 - Cargo Ship  途中で口をはさまないでくれよ」 me while I'm explaining.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「ただし、途中で敗けた場合 “But, if you lose,
18 - Gold Saucer &Corel Prison  途中でレースを見るのをやめることが to end the race.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  途中でレースを見るのをやめることが to end the race.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  途中でレースを見るのをやめることが to end the race.”
25 - Gold Saucer Pre Date 「ボクは、途中参加やから “I don't really know what's goin' on because
28 - Temple of the Ancients  この列車はよ、途中下車はナシだぜ」 this train we're on,
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  絶壁の途中のタナに着いたら必ず warm yourselves up
31 - Whirlwind Maze, Weapons  途中から聞いていなかった」
32 - Escape from Junon  途中下車はできねえぜ!」 this train we're on!”
35 - Mideel II and Lifestream  途中下車はできないんだ!」
35 - Mideel II and Lifestream  途中では降りられない!」 offa this train!”
35 - Mideel II and Lifestream  途中下車はできねえぜ!」 offa this train!”
35 - Mideel II and Lifestream  途中では降りられない!」 offa this train!”
38 - Rocket Town II and Space  途中ですのや」 mission for the Huge Materia, right?”
43 - North Cave and Ending  途中でひろったぜ」 I found this on the way.”{END}
43 - North Cave and Ending  途中で何かひろってなかった?」 didn't you find something on the way?”{END}