食 - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field Diner Diner
Enemy Attacks べる Eat Eat

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
3 - Train thru Mako # 5 「変なもんったからなあ。 I must have eaten something weird.
3 - Train thru Mako # 5 「変なもんったからなあ。 I wonder what they'll do next?”
3 - Train thru Mako # 5  今日は、会の予定が I have a dinner I must attend.”
3 - Train thru Mako # 5 「会だと!? ふざけやがって! “Dinner!? Don't gimme that!
5 - Wall Market 「という事で、ぜひ体力のつく事をどうぞ」 “So, build your strength by having
5 - Wall Market  しっかり事してがんばりましょう」 so eat up and work hard.”
5 - Wall Market べるには、まだ早いようですな。 “It's a little early to start eating.
5 - Wall Market  おじょうさんがたもべるか?」 Are you ladies going to eat, too?”
5 - Wall Market Diner
5 - Wall Market     焼肉定 {Choice}Korean B.B.Q. Plate
5 - Wall Market     さしみ定 {Choice}Sushi Plate
5 - Wall Market 「焼肉定でーす」 “One Korean B.B.Q. Plate.”
5 - Wall Market 「さしみ定でーす」 “One Sushi Plate.”
5 - Wall Market  おすすめ定さ」
5 - Wall Market 「こうやってメシがえるのも “It's thanks to the Don
5 - Wall Market  会の約束だろ…)」 with President Shinra…)”
10 - On That Day 5 Years Ago  べてるのかい?」
11 - Chocobo Farm  べるのに夢中になって they'll focus on them
11 - Chocobo Farm  チョコボがべ終わる長さが finish eating depends on
11 - Chocobo Farm 「それとね、チョコボはべる『野菜』に “Chocobos will mature differently
11 - Chocobo Farm  ある『野菜』をべさせてると they eat. Certain 'Greens' will
17 - Corel  っていけねぇんだ!」
20 - Cosmo Canyon  どっちがべるのかしら……」 which one is going to eat…”
33 - Mideel I  ほら、おべなさい」 Here, go ahead and eat.”
33 - Mideel I  ほらよ、チビ助。いな」 Here ya go, shrimp. Eat up.”
33 - Mideel I  チョコボは、おいしそうに野菜をべた。 The chocobo looks like it
33 - Mideel I  タダいだった。 Dined and dashed.
35 - Mideel II and Lifestream  ほら、べろよ、チビ助」 Here, shorty, eat up.”
35 - Mideel II and Lifestream  チョコボは、おいしそうに野菜をべた。 The Chocobo devoured the Greens.
35 - Mideel II and Lifestream  タダいだった。 Dined and dashed.
42 - Sidequests and UltWeapons  あれは虫をべるためなのよ」 It's mouth is usually open{EOL}
42 - Sidequests and UltWeapons  なんでもガブってべちゃうわよ。 It'll snap at anything.{EOL}
45 - Debug Rooms この なしべて 元気出せってね
45 - Debug Rooms …激冷巨花盾物叩凍開除状態退雪
45 - Debug Rooms     腹ん中にカツブシつめてネコにわすぞ {CHOICE}